Buchen Sie hier und zahlen Sie
10% weniger
als bei Booking.com!
Zimmer und Preise ansehen
ab141US$ /Nacht
Anreise
17Jan.2026Ihr Datum
Abreise
18Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polen, 47-230
-
Nahe dem ehemaligen Konzentrationslager Slawecice
Großartig
8.4
9.0
/10
4.0
/5

Hotel Hugo Business & Spa bietet ein umfassendes Wellness-Erlebnis mit einem kostenlosen Zugang zu einem Innenpool, Fitnessstudio und mehreren Saunen. Die 3-Sterne-Einrichtung hat eine Bewertung von 8,6/10 auf Booking.com.

Zimmer & Annehmlichkeiten

Die Unterkunft verfügt über 42 klimatisierte Zimmer mit hellen Interieurs, Flachbild-TVs und Schreibtischen. Alle Zimmer bieten kostenfreies Wasser und Haartrockner.

Dining & Freizeit

Das Restaurant serviert polnische und europäische Küche, und ein kostenloses Frühstücksbuffet ist täglich verfügbar. Für Erholung bietet die Unterkunft eine Terrasse sowie einen Garten.

Freizeit & Familie

Rekreationsmöglichkeiten im Hotel Hugo Business & Spa umfassen einen Innenpool, eine Sauna sowie eine Entspannungsraum. Auch ein Kinderspielplatz ist vorhanden.

Service & Umgebung

Die Unterkunft bietet eine 24-Stunden-Rezeption und einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen. In der Umgebung finden sich Schönheiten wie der Slawiecice Park, der für Radfahren und Wandern beliebt ist.

Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Superior Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
16 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
16 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Zimmer mit zwei Einzelbetten
2 Personen
16 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Heizung
Apartment
2 Personen
32 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • 24-Stunden-Rezeption
  • VIP Check-in/-out
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Sicherheitsdienst
  • Umkleideraum
  • Aufzug
  • Wechselstube
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Ladestation für Elektrofahrzeuge
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter
  • Wandern
  • Radfahren

Dienstleistungen

  • Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
  • Dienstleistungen für Haustiere
  • Zimmerservice
  • Wäscherei
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich
  • Lunchpakete
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Business-Center
  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Kinderspielbereich

Spa und Freizeit

  • Hallenbad
  • Live-Unterhaltung
  • Sonnenterrasse
  • Garten
  • Grillmöglichkeiten
  • Spa- und Wellnesscenter
  • Sauna
  • Türkisches Bad
  • Körperpeeling
  • Kosmetikbehandlung
  • Behandlungsraum
  • Körperwickel
  • Rückenmassage
  • Kopfmassage
  • Ganzkörpermassage
  • Fußmassage

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Terrasse
  • Gartenmöbel

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Im Hotel Hugo Business&Spa erwartet Gäste eine einladende Vielfalt an gastronomischen Erlebnissen. Die Speisen werden in einem modernen und dennoch traditionellen Ambiente serviert, das perfekt für Familien, Geschäftsreisende oder romantische Abende geeignet ist.
Hotel Hugo Business&Spa Kędzierzyn-Koźle Restaurant foto
Hotel Hugo Business&Spa Kędzierzyn-Koźle Restaurant foto

Food&Wine

Traditionelle und moderne Küche
Ambiance
Familienfreundliches, modernes und traditionelles Setting
Key Offerings
Genießen Sie Brunch, Mittagessen und Abendessen mit besonderen Angeboten wie High Tea und Cocktailstunden. Perfekt für gesellige Zusammenkünfte oder intime Abendessen.
Reservation
nicht notwendig
Täglich von 12:00 - 22:00 Uhr geöffnet

Lage

Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polen, 47-230
Kartenansicht
Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polen, 47-230
in der Nähe
Ruiny strzelnicy
560 m
Restaurants
Hugo Hotel
30 m
ul. Wladyslawa Orkana 14
Explore Kędzierzyn-Koźle
Aktivitäten, Essen & Unterhaltung
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Slawiecice Park
8 Minuten zu Fuß
Ein ruhiger Park mit weitläufigen Grünflächen, ideal für Spaziergänge und Picknicks an sonnigen Tagen.
Budynek gospodarczy
12 Minuten zu Fuß
Ein historisches Gebäude, das die Architektur der Region präsentiert und schöne Fotomotive bietet.
Kirche St. Katharina von Alexandrien
Kirche St. Katharina von Alexandrien
13 Minuten zu Fuß
Eine eindrucksvolle Kirche mit einzigartiger Architektur, die zur Besichtigung einlädt.
Ruiny strzelnicy
10 Minuten zu Fuß
Die Ruinen der Schießanlage bieten einen Einblick in die Geschichte und sind ein faszinierender Ort zum Erkunden.
Wandern im Slawiecice Park
8 Minuten zu Fuß
Instinkte für Naturliebhaber: Haucht frische Luft ein und genießt die schönen Wanderwege.
Kultur und Märkte in Kedzierzyn-Kozle
15 Minuten mit dem Auto
Besuch von lokalen Märkten, die regionale Produkte und Handwerkskunst anbieten, ideal für Familien.
Spa im Hotel Hugo
5 Minuten zu Fuß
Entspannung und Wellness erwartet im hoteleigenen Spa mit verschiedenen Behandlungen für alle Gäste.
Fahrradverleih in der Umgebung
10 Minuten mit dem Auto
Fahrräder sind in der Nähe zum Verleih verfügbar, ideal für sportliche Aktivitäten und Erkundungstouren.
Hugo Hotel Restaurant
5 Minuten zu Fuß
Gemütliche Atmosphäre mit regionaler und internationaler Küche, ideal für Geschäftsessen und Familienfeiern.
Restauracja Belweder
5 Minuten mit dem Auto
Feine Küche und eine elegante Umgebung, perfektes Ambiente für romantische Abendessen mit Blick auf die Stadt.
Pizzeria Altana
15 Minuten zu Fuß
Zugängliche Pizza mit frischen Zutaten und familiärer Atmosphäre, ausgezeichnet für ein schnelles Essen.
Kaffeehaus Kafej
12 Minuten zu Fuß
Ein gemütliches Kaffeehaus mit hausgemachten Kuchen und einer breiten Auswahl an Getränken für alle.
Café Jazz
15 Minuten mit dem Auto
Eine entspannte Jazz-Atmosphäre mit wöchentlichen Live-Aufführungen, perfekt für Musikliebhaber.
Theater in Kedzierzyn-Kozle
10 Minuten mit dem Auto
Regelmäßige Aufführungen und kulturelle Veranstaltungen in einem schönen historischen Rahmen.
Sportbar Oak
5 Minuten mit dem Auto
Eine lebhafte Sportbar mit großen Bildschirmen für Sportübertragungen und perfekten Snacks.
Kino Helios
10 Minuten mit dem Auto
Aktuelle Filme in einem modernen Kinokomplex, geeignet für Familien und Unterhaltungsabende.
Umgebung
Stadtzentrum
Kędzierzyn-Koźle2 min  ·  100 m
Flughäfen
Flughafen Katowice (KTW)112 min  ·  74.4 km

Rezensionen und Bewertungen

Gästebewertungen zu ihren Erfahrungen.
Gästebewertungen
5.0/10
basierend auf 5 Gästebewertungen
8.4
8.4/10 basierend auf 134 Gästebewertungen
Maria
Deutschland, März  2025
8.0/10

Das Hotel bot eine herzliche Atmosphäre mit freundlichem Personal und einer tollen Auswahl an kostenlosen Suppen, die während der Zubereitung der Speisen serviert wurden. Die Brötchen und die Knoblauchbutter waren wirklich köstlich und haben das Essen angenehm gemacht. Obwohl alles gut war, könnte das kulinarische Erlebnis noch abwechslungsreicher sein.

Zimmer
Service
Lage
Essen
8.0
Die kostenlose Suppe war ein toller Zusatz, der während der Wartezeit auf das Essen verfügbar war. Die Brötchen und die Knoblauchbutter waren ebenfalls sehr sättigend und schmackhaft.
Ausstattung
Petra
Deutschland, März  2025
8.6/10

Das Hotel bietet eine einladende Atmosphäre mit freundlichem Personal und leckerer, kostenloser Suppe, die die Wartezeit auf das Essen angenehm gestaltet. Die Brötchen und die Knoblauchbutter waren ein besonderer Genuss während der Mahlzeiten. Obwohl es positive Aspekte gibt, könnte die Vielfalt des Essens eventuell etwas umfangreicher sein.

Zimmer
Service
9.0
Das Personal war sehr freundlich und trug zu einer einladenden Erfahrung bei.
Lage
Essen
8.0
Die kostenlose Suppe war eine tolle Ergänzung, die die Gäste während der Wartezeit auf ihr Essen zufrieden hielt. Die Brötchen und die Knoblauchbutter waren besonders lecker.
Ausstattung
Friedrich
Deutschland, November  2024
8.6/10

Das Hotel bietet eine angenehme Erfahrung mit freundlichem Personal und einer großartigen Auswahl an kostenlosem Essen, das die Gäste zufriedenstellt. Die leckeren Brötchen und der Knoblauchbutter waren definitiv ein Highlight. Die Atmosphäre war einladend, allerdings wäre es schön gewesen, wenn das Essen etwas schneller bereitgestellt worden wäre.

Zimmer
Service
9.0
Der Service war hervorragend mit einem sehr freundlichen Personal, das uns das Gefühl gab, willkommen zu sein.
Lage
Essen
8.0
Die angebotene kostenlose Suppe war eine nette Geste und hielt uns, während wir auf unser Essen warteten, zufrieden. Die Brötchen und der Knoblauchbutter waren qualitativ hochwertig und haben unser Essen bereichert.
Ausstattung
Christian
Deutschland, Oktober  2024
8.6/10

Das Hotel bietet eine angenehme Erfahrung mit freundlichem Personal und einer köstlichen kostenlosen Suppe, die die Gäste während der Zubereitung ihrer Mahlzeiten zufrieden stellt. Die Brötchen und der Knoblauchbutter waren ebenfalls ein Highlight der Mahlzeit. Allerdings gibt es nichts erwähnenswertes über die Zimmer oder die Einrichtungen.

Zimmer
Service
8.0
Das Personal war durchweg freundlich und hat zur angenehmen Atmosphäre des Hotels beigetragen.
Lage
Essen
9.0
Die kostenlose Suppe war sehr lecker und hat mich während des Wartens auf mein Essen gut gesättigt. Auch die Brötchen und die Knoblauchbutter waren einfach fantastisch.
Ausstattung
Benjamin
Deutschland, September  2024
8.6/10

Das Hotel bietet eine angenehme Erfahrung mit freundlichem Personal und der wunderbaren Ergänzung von kostenloser Suppe, die die Gäste während der Wartezeit auf ihr Essen zufriedenstellte. Die Brötchen und der Knoblauchbutter sind ein wirklich schöner Teil des Essens. Die Atmosphäre war willkommen, auch wenn das Essen etwas Zeit in Anspruch nahm.

Zimmer
Service
9.0
Der Service war äußerst freundlich, was zur einladenden Atmosphäre beitrug.
Lage
Essen
8.0
Die kostenlose Suppe war eine nette Zugabe, und die Brötchen mit Knoblauchbutter wurden sehr geschätzt.
Ausstattung
Sichern Sie sich exklusive Frühbucherrabatte.
Wählen Sie noch heute Ihren Wellnessurlaub!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 14:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel Hugo Business&Spa bietet seinen Gästen ein kostenloses traditionelles Frühstück. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar.  Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Deutsch, Polnisch
Zimmeranzahl:
49
FAQs
Über Hotel Hugo Business & Spa
Wie weit ist Hotel Hugo Business&Spa vom nächstgelegenen Flughafen entfernt?
Der nächstgelegene Flughafen ist Katowice, 75 km entfernt.
Welche Verkehrsanbindungen gibt es in der Nähe von Hotel Hugo Business&Spa?
Der Bahnhof Kędzierzyn-Koźle ist 9 km entfernt, und die Autobahn A4 befindet sich ebenfalls in der Nähe.
Welche Freizeitmöglichkeiten bietet Hotel Hugo Business&Spa?
Das Hotel verfügt über ein Fitness-Center, ein Hallenbad sowie vier Saunen.
Bietet Hotel Hugo Business&Spa eine On-Site Speiseoption an?
Das Hotel hat ein Restaurant, das polnische und europäische Küche serviert.
Welche Annehmlichkeiten sind in den Zimmern von Hotel Hugo Business&Spa vorhanden?
Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, kostenlosem WLAN, Klimaanlage sowie einem Schreibtisch und einem Telefon ausgestattet.
Was sind die Check-in und Check-out Zeiten im Hotel Hugo Business&Spa?
Der Check-in erfolgt ab 14:00 Uhr und der Check-out muss bis 11:00 Uhr erfolgen.
Sind Haustiere im Hotel Hugo Business&Spa erlaubt?
Haustiere sind auf Anfrage gestattet, möglicherweise fallen zusätzliche Gebühren an.
Wie sieht die Parkmöglichkeit im Hotel Hugo Business&Spa aus?
Es stehen kostenlose private Parkplätze direkt am Hotel zur Verfügung.
Gibt es im Hotel Hugo Business&Spa Möglichkeiten zur Erholung?
Das Hotel bietet einen Entspannungsraum, einen Wellnessbereich und eine Sonnenliege zur Erholung an.
Kann ich im Hotel Hugo Business&Spa eine Massage oder Wellnessanwendung buchen?
Reservierungen für Massagen und Spa-Behandlungen sind erforderlich.
Bietet Hotel Hugo Business&Spa spezielle Einrichtungen für Kinder an?
Das Hotel verfügt über einen Kinderspielplatz und eine Kinderfreundliche Umgebung.
Gibt es Fahrradverleihmöglichkeiten im Hotel Hugo Business&Spa?
Fahrräder können im Hotel gegen eine zusätzliche Gebühr gemietet werden.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
17Jan.2026Ihr Datum
Abreise
18Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer

Möchten Sie 15 % sparen?

Jetzt Mobilangebot freischalten
Buchen Sie Ihren Aufenthalt mit dem speziellen Mobilpreis auf und sparen Sie bis zu 15 %.
Hotel Hugo Business&Spa Kędzierzyn-Koźle Exterior foto

Hotel Hugo Business & Spa

8.4
Großartig134 Bewertungen
100 m vom Zentrum entfernt
127 US$
141 US$
pro Nacht
Exklusiver Mobilpreis